Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(176)
Forma i typ
Książki
(105)
Proza
(72)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
nieokreślona
(172)
dostępne
(25)
tylko na miejscu
(1)
wypożyczone
(1)
Placówka
Ciężkowice - Wypożyczalnia
(84)
Ciężkowice - Czytelnia
(1)
Bruśnik - Wypożyczalnia
(51)
Jastrzębia - Wypożyczalnia
(63)
Autor
Choromański Michał (1904-1972)
(7)
Fiedler Arkady (1894-1985)
(7)
Paukszta Eugeniusz (1916-1979)
(6)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(5)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(4)
Pokaż więcej ...
Hłasko Beata (1908-1975)
(4)
Liskowacki Ryszard (1932- )
(4)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(4)
Zeyland Andrzej
(4)
Bart Robert D
(3)
Chłapowska Teresa
(3)
Kaja Ryszard
(3)
Karwowska-Wnuczak Julitta
(3)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(3)
Pertek Jerzy (1920-1989)
(3)
Peterson Hans (1922- )
(3)
Prus Bolesław (1847-1912)
(3)
Vesaas Tarjei (1897-1970)
(3)
Łanowski Zygmunt (1911-1989)
(3)
Anders Henryk Paweł (1913-1993)
(2)
Arct Bohdan (1914-1973)
(2)
Blixen Karen (1885-1962)
(2)
Bystrzycki Przemysław (1923- )
(2)
Chruszczewski Czesław
(2)
Czejarek Karol (1939- )
(2)
Dored Elisabeth (1908-1972)
(2)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(2)
Flisak Jerzy (1930-2008)
(2)
Górnicki Gerard
(2)
Haanpää Pentti (1905-1955)
(2)
Hesse Hermann (1877-1962)
(2)
Hłasko Beata
(2)
Korczak Jerzy (1927- )
(2)
Kraszewski Tadeusz (1903-1973)
(2)
Liskowacki Ryszard (1932-2006)
(2)
May Karl (1842-1912)
(2)
Mańkowski Jerzy (1928-1979)
(2)
Moberg Vilhelm (1898-1973)
(2)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(2)
Olszańska Maria (1915-2003)
(2)
Opala Renata
(2)
Parnicki Teodor (1908-1988)
(2)
Pietryk Edmund (1938- )
(2)
Pieścikowski Edward
(2)
Rutha Bogdan (1920-1983)
(2)
Scisłowski Włodzimierz (1931-1994)
(2)
Sundvall Viveca
(2)
Szulczyńska Małgorzata
(2)
Wachowiak Eugeniusz
(2)
Wilczyńska Ryszarda
(2)
Łysiak Waldemar (1944- )
(2)
Adamus Marian
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(1)
Bakuła Leszek (1930- )
(1)
Bartoszewicz Włodzimierz (1899-1983)
(1)
Bereza Henryk (1926- )
(1)
Berezowska Maja (1898-1978)
(1)
Bero Maria
(1)
Brandis Evgenij Pavlovi
(1)
Bystrzycki Przemysław (1923-2004)
(1)
Böll Heinrich (1917-1985)
(1)
Casselius Joanna
(1)
Cepik Jerzy (1929- )
(1)
Chadzinikolau Nikos (1935- )
(1)
Chadzinikolau Nikos (1935-2009)
(1)
Chamiec Jadwiga (1900-1995)
(1)
Chłapowska Teresa ( -2010)
(1)
Czubiński Antoni (1928- )
(1)
DANECKI RYSZARD
(1)
Daszkowski Eugeniusz Andrzej (1930- )
(1)
Duninowska Ludmiła
(1)
Dunn Olaw
(1)
Dąbrowska Maria (1889-1965). Tryumf Dionizego
(1)
Engel Witold
(1)
Engel Witold (1920- )
(1)
Eriksson Eva
(1)
Eriksson Eva (1949- )
(1)
Flisak Jerzy (1930- )
(1)
Fogelström Per Anders (1917- )
(1)
Giebułtowicz Józef (1915-1968)
(1)
Goldman Henryk
(1)
Gomolec Chrystian
(1)
Grabiański Janusz (1929-1976)
(1)
Helsztyński Stanisław (1891-1986)
(1)
Hiszpańska-Neumann Maria
(1)
Hochhuth Rolf
(1)
Iłłakowiczówna Kazimiera (1892-1983)
(1)
Janczarski Czesław (1911-1971)
(1)
Jaszuński Franciszek
(1)
Jersild Per Christian (1935- )
(1)
Jodełka-Burzecki Tomasz (1919-1989)
(1)
Kaczmarek Jerzy
(1)
Karwowska-Wnuczak Julitta (1935- )
(1)
Kaszyński Stefan
(1)
Kaszyński Stefan H. (1941- )
(1)
Kelles-Krauzowa Maria
(1)
Kogut Bogusław (1925-1987)
(1)
Konopiński Lech (1931-2023)
(1)
Kołaczkowski Andrzej Marian (1906-1997)
(1)
Krawczuk Aleksander (1922-2023)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
1990 - 1999
(13)
1980 - 1989
(103)
1970 - 1979
(57)
1960 - 1969
(3)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(72)
1801-1900
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(176)
Język
polski
(176)
Odbiorca
Młodzież
(6)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(72)
Temat
Opowiadanie polskie
(6)
Powieść niemiecka
(5)
Powieść dziecięca szwedzka
(4)
Fiedler, Arkady (1894-1985)
(3)
Marynarka wojenna
(3)
Pokaż więcej ...
Powieść dziecięca polska
(3)
Powieść norweska
(3)
Legendy i podania polskie
(2)
Lotnictwo
(2)
Opowiadanie angielskie
(2)
Opowiadanie duńskie
(2)
Poezja dziecięca polska
(2)
Poezja grecka
(2)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(2)
Powieść polska
(2)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(2)
Wojna morska
(2)
Antologie
(1)
Apulejusz (ok. 125-ok. 170)
(1)
Bezpieczeństwo publiczne
(1)
Blixen, Karen (1885-1962)
(1)
Cywilizacja
(1)
Fiedler, Antoni (1869-1919)
(1)
Filozofia
(1)
Historia starożytna
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Literatura islandzka
(1)
Literatura staroislandzka
(1)
Mitologia grecka
(1)
Mitologia rzymska
(1)
Opowiadanie fińskie
(1)
Opowiadanie młodzieżowe polskie
(1)
Opowiadanie niemieckie
(1)
Opowiadanie rosyjskie
(1)
Pamiętniki duńskie
(1)
Pisarze polscy
(1)
Platon (427-347 p.n.e.)
(1)
Podróżnictwo morskie
(1)
Poezja polska
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść młodzieżowa rosyjska
(1)
Powieść młodzieżowa polska
(1)
Powieść szwajcarska
(1)
Powstanie 1918 r. wielkopolskie
(1)
Praca fizyczna
(1)
Procesy sądowe
(1)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(1)
Przestępczość
(1)
Rolnictwo
(1)
Saga rodowa IX-XI w
(1)
Seghers, Anna (1900-1983)
(1)
Strajki
(1)
Wojna 1939-1945 r.
(1)
Wojska powietrznodesantowe
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Wywiad radziecki
(1)
Zatrudnienie cudzoziemców
(1)
Źródła historyczne
(1)
Życie seksualne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Trylogia
(1)
Temat: czas
1901-2000
(11)
1801-
(3)
1801-1900
(3)
1901-
(3)
1601-
(2)
Pokaż więcej ...
1501-
(1)
1701-
(1)
1939-
(1)
500-401 p.n.e.
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Kanada
(2)
Polska
(2)
Wielkopolska
(2)
Zielona Góra (woj. lubuskie ; okręg)
(2)
Amazonka (dorzecze)
(1)
Pokaż więcej ...
Arktyka
(1)
Bałtyk
(1)
Czarne, Morze
(1)
Grecja
(1)
Kenia
(1)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(1)
Wietnam
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(63)
Opowiadania i nowele
(9)
Powieść szwedzka
(5)
Powieść norweska
(4)
Literatura polska
(3)
Pokaż więcej ...
Antologie
(2)
Opowiadanie angielskie
(2)
Opowiadanie polskie
(2)
Opowiadanie szwedzkie
(2)
Pamiętniki polskie
(2)
Publicystyka niemiecka
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Dramat polski
(1)
Encyklopedie
(1)
Fraszki
(1)
Legendy i podania polskie
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Literatura dziecięca szwedzka
(1)
Literatura fantastyczno-naukowa polska
(1)
Literatura młodzieżowa francuska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura podróżnicza polska
(1)
Opowiadanie austriackie
(1)
Opowiadanie dziecięce duńskie
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Opowiadanie niemieckie
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść dziecięca polska
(1)
Powieść dziecięca szwedzka
(1)
Powieść fińska
(1)
Powieść polska
(1)
Powieść psychologiczna norweska
(1)
Powieść szwajcarska
(1)
Przysłowia polskie
(1)
Satyra polska
(1)
Pokaż mniej ...
176 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Brzydkie kaczątko / Hans Christian Andersen ; przeł. [z niem.] Cecylia Niewiadomska; il. Janusz Grabiański. - [Wyd. 5]. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1983 (Bydg : RSW"PKR"). - 36, [4] s. : il. kolor. ; 21 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Niewiadomska Cecylia (1855-1925). Tł. Grabiański Janusz (1929-1976). Il.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce duńskie.
Tyt. oryg.: Den grimme Aelling.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (4 egz.)
Książka
W koszyku
Rycerze biało-czerwonej szachownicy / Bohdan Arct. - Wyd. 4. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1974. - 246, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Arct Bohdan (1914-1973).
Temat
Lotnictwo
Brak ISBN.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Bruśnik - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 797.5 (1 egz.)
Jastrzębia - Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Rycerze biało-czerwonej szachownicy / Bohdan Arct. - Wyd. 4. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1974 (Warszawa : Druk. im. Rewol. Paźdz.). - 246, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Arct Bohdan (1914-1973).
Temat
Lotnictwo
Gatunek
Wydawnictwa popularne.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 797.5(438)(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wizna / Leszek Bakuła. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1981 (Szczec : SZG). - 213, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Bakuła Leszek (1930- )
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1.162.1-3 (1 egz.)
Bruśnik - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Jastrzębia - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dwie czaszki / Robert D. Bart [pseud.]. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1985. - 169, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Bart Robert D.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Bruśnik - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Jastrzębia - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Etruski grobowiec : powieść sensacyjno-kryminalna / Robert D. Bart [pseud.]. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1988. - 177, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Bart Robert D.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Bruśnik - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Jastrzębia - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Śmierć w południe : powieść sensacyjno-kryminalna / Robert D. Bart [pseud.]. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1988 (Pozn. : PZGMK). - 172, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Bart Robert D.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jastrzębia - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pożegnanie z Afryką / Karen Blixen ; przeł. z ang. [i posł.] Józef Giebułtowicz. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1974. - 332, [4] s. ; 20 cm.
(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
Autor
Blixen Karen (1885-1962) Giebułtowicz Józef (1915-1968). Tł.
Temat
Blixen, Karen (1885-1962) Pamiętniki duńskie Kenia
Pełna nazwa aut. : Karen Christience Blixen-Finecke.
Oryg. : "Out of Africa".
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jastrzębia - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.113.4-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Siedem niesamowitych opowieści / Karen Blixen ; przeł. z duń. Franciszek Jaszuński. - Wyd. 2. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1989. - 312 s. ; 21 cm.
(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
Autor
Blixen Karen (1885-1962) Jaszuński Franciszek. Tł.
Temat
Opowiadanie duńskie
Oryg. : "Syv fantastiske fortaellinger". - Wyd. 1 pt. : Siedem fantastycznych opowieści.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.4-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kobiety na tle krajobrazu z rzeką : powieść w formie dialogów i rozmów z samym sobą / Henrich Böll ; z niem. przeł. Ryszard Wojnakowski. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1989. - 222, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Böll Heinrich (1917-1985) Wojnakowski Ryszard. Tł.
Temat
Powieść niemiecka
Oryg. : "Frauen vor Flusslandschaft" 1985.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Bruśnik - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Anujka / Przemysław Bystrzycki. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1979.
Autor
Bystrzycki Przemysław (1923- )
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jastrzębia - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyspa Wniebowstąpienia / Przemysław Bystrzycki. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1974. - 171, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Bystrzycki Przemysław (1923- )
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Bruśnik - Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Jastrzębia - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyspa Wniebowstąpienia : powieść / Przemysław Bystrzycki. - Wyd. 3. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1979. - 204, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Bystrzycki Przemysław (1923-2004).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Etruski grobowiec : powieść sensacyjno-kryminalna / Robert D. Bart [pseud.]. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1988 (Pozn. : PZGMK). - 177, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Cepik Jerzy (1929- ).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Nowe przestrzenie Ikara : antologia poezji greckiej XX wieku / tł, przedm. Nikos Chadzinikolau ; ilustr. Józef Petruk. - [Wyd. 3 uzup.]. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1985. - 378, [2] s : il ; 20 cm.
Autor
Chadzinikolau Nikos (1935-2009). Przedm. Petruk Józef (1944- ). Il.
Temat
Poezja grecka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Jastrzębia - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trójkolorowa kokarda / Jadwiga Chamiec. - Wyd. 9. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1976 (Łódź : ŁDD). - 288, [4] s. ; 20 cm.
(Biblioteka Młodych.)
Autor
Chamiec Jadwiga (1900-1995).
Forma i typ
Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. III/H (1 egz.)
Książka
W koszyku
Biali bracia : powieść / Michał Choromański. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1990. - 120, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Choromański Michał (1904-1972)
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Bruśnik - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Jastrzębia - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miłosny atlas anatomiczny / Michał Choromański. - Wyd. 2 popr. i uzup. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1987. - 308, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Choromański Michał (1904-1972)
Temat
Powieść polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szpital Czerwonego Krzyża : powieść / Michał Choromański. - Wyd. 2. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1987. - 319, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Choromański Michał (1904-1972).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zazdrość i medycyna / Michał Choromański. - Wyd. 8. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1990. - 239, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Choromański Michał (1904-1972)
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ciężkowice - Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej